Between Don Quixote and Sancho Panza: a cervantine “mirror for the princes” (or “speculum principis”), a possible interpretation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21119/anamps.42.425-451

Keywords:

Don Quixote, Sancho Panza, intertextuality, Prince, mirrors.

Abstract

The literary work by Miguel de Cervantes Don Quixote of La Mancha presents numerous possibilities for interpretation, especially between law and literature, since the subject of law and justice is exposed critically through its episodes. During the Middle Ages, the king was the one who kept the legal order. It was in this period, from the twelfth century onwards, that the principle of ratio status was based on the submission of power to the ethical-religious order, presupposing respect for the law, in observance of the fair order. The objective of this paper is to analyze the advice given by Don Quixote to Sancho Panza before he goes to rule the Island of Barataria. For that, a bibliographical research was made, highlighting other works from Cervantes’ lifetime. In addition to the literary genre of “mirrors for the princes”, this research examined the possible intertextuality of Don Quixote with the chivalric romance, drawing a parallel between them. In carrying out the study it was verified how much the law is present in the work of Cervantes. The characters Don Quixote and Sancho Panza are representations of subjects of law resembling the instructor and the judge of that period.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ligia Maria Bremer, Membro do Grupo de Pesquisa Direito e Literatura - LITERATO/UFSC

Mestra em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bacharel em Direito pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE). Bacharel em Letras – Língua Portuguesa e Literaturas pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Advogada

References

ARISTÓTELES. Arte retórica e arte poética. 16. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, [19--]. 290p.

BERCOVICI, Gilberto. O estado de exceção e a garantia do Estado. In: BERCOVICI, Gilberto. Soberania e Constituição: para uma crítica do constitucionalismo. São Paulo: Quartier Latin, 2008. 384p.

CALVO GONZÁLEZ, José. Derecho y literatura. Intersecciones instrumental, estructural e institucional. In: CALVO GONZÁLEZ, José. Implicación derecho literatura: contribuciones a una teoría literaria del derecho. Granada: Comares, 2008. p. 3-27.

CERVANTES DE SAAVEDRA, Miguel de. Dom Quixote de La Mancha. São Paulo: Abril Cultural, 1978. 609p.

CINTRÓN, Carmelo Delgado. El mundo jurídico de Don Quijote. Revista de La Academia Puertorriqueña de Jurisprudencia y Legislación. San Juan, n. VIII, p. 132-243, 2010.

DWORKIN, Ronald. Uma questão de princípio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. 593p.

FACHIN, Melina Girardi. Utopia quixotesca dos direitos humanos. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, v. 3, n. 1, p. 153-169, janeiro-junho 2017. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.31.153-169.

FERRAZ JUNIOR, Tercio Sampaio. Função social da dogmática jurídica. São Paulo: Max Limond, 1998. 205p.

GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e literatura: anatomia de um desencanto. Curitiba: Juruá, 2002. 180p.

KRISTEVA, Julia. Introdução à semanálise. São Paulo: Perspectiva, 1974. 391p.

JUNQUEIRA, Eliane Botelho. Literatura e direito: uma outra leitura do mundo das leis. Rio de Janeiro: Letra Capital, 1998. 238p.

MESQUITA, António Pedro. Natureza e finalidade da retórica. In: ARISTÓTELES. Retórica. 2.ed. Lisboa: Imprensa Nacional; Casa da Moeda, 2005. Disponível em: <https://sumateologica.files.wordpress.com/2009/07/aristoteles_-_retorica2.pdf>. Acesso em: 12 dez. 2015.

OLIVO, Luiz Carlos Cancellier de. O estudo do Direito através da literatura. Tubarão: Studium, 2005. 104p.

OLIVO, Luis Carlos Cancellier de; LEHMANN, Leonardo Henrique Marques. Dimensão jurídica da loucura e modelos de atenção à saúde mental em Dom Quixote. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, v. 1, n. 1, p. 99-120, janeiro-junho 2015. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.11.99-120.

RIVERO IGLESIAS, María del Carmen. El bien común en el Quijote el gobieno de Sancho en la Ínsula Barataria. In: ARELLANO, Ignacio; STROSETZKI, Christoph; WILLIAMSON, Edwin (Org.). Autoridad y poder en el siglo de oro. Madrid: Iberoamericana, 2009. p. 117-136.

RINCÓN, David Nogales. Los Espejos de Príncipes en Castilla (Siglos XIII-XV): un modelo Literario de la Raleza Bajomedieval. Revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, n. 16, p. 9-39, 2006.

SUÁREZ QUEVEDO, Diego. De "Espejos de Príncipes" y afines, 1516-1658: arte, literatura y monarquía en el ámbito hispano. Anales de historia del arte, n. 19, p. 117-156, 2009.

TINI, Valéria. A (in)discrição: aspectos do decoro em Dom Quixote de Miguel de Cervantes. 2007. 125 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Moderna) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.

VIEIRA, Maria Augusta da Costa. O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote. São Paulo: EDUSP; FAPESP, 1998. 184p.

WATT, Ian. Mitos do individualismo moderno: Fausto, Dom Quixote, Dom Juan, Robinson Crusoe. Rio de Janeiro: Zahar, 1997. 316p.

Published

2018-12-30

How to Cite

BREMER, L. M. Between Don Quixote and Sancho Panza: a cervantine “mirror for the princes” (or “speculum principis”), a possible interpretation. ANAMORPHOSIS - International Journal of Law and Literature, Porto Alegre, v. 4, n. 2, p. 425–451, 2018. DOI: 10.21119/anamps.42.425-451. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/406. Acesso em: 3 apr. 2025.