Cervantes, Borges and I: who is the author of the constitution?
DOI:
https://doi.org/10.21119/anamps.42.407-424Keywords:
Law and Literature, Constitution, Framers, Droste effect, constitutional interpretation.Abstract
Literature can teach us a lot about what Law is, such as when we apply the concept of author to understand the development of legal statutes. Such concept presents a challenge for the area of Law and Literature: who is the Constitution’s author, and how is it possible that the reader of the constitutional text may identify oneself as its author? This problem, (which opposes originalists and living-constitution authors) can be better understood if we take the Constitution as a looking glass (mise-en-abyme, or Droste effect): although the framers had made it, it actually reflects the one who looks into it. Therefore, we need to understand the Constitution from the standpoint of the tension between sense and reference (or denotation).Downloads
References
ACKERMAN, Bruce. We, the People. Cambridge: Belknap Press, 1991. 3 vols.
ARISTÓTELES. Poética. In: ARISTÓTELES. Os pensadores. Trad. de Eudoro de Souza. São Paulo: Victor Civita, 1973. p. 439 a 533.
BAYARD, Pierre. Como falar dos livros que não lemos? Rio de Janeiro: Objetiva, 2007.
BLOOM, Harold. Don Quijote at 400. The Wall Street Journal, Updated Feb. 23, 2005 12:01 a.m. Disponível em: https://www.wsj.com/articles/SB110912209175261610. Acesso em: 22 out. 2016.
BORGES, Jorge Luís. Pierre Menard, autor do Quixote. In: BORGES, Jorge Luís. Obras completas. Trad. de Carlos Nejar, revisão de Maria Carolina de Araújo. Rio de Janeiro: Globo, 1998. v. I. p. 490-504. [originalmente no livro Ficciones].
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de. O engenhoso fidalgo D. Quixote da Mancha. Trad. de Carlos Nougué e José Luís Sánchez. Rio de Janeiro: Record, 2005.
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
COVER, Robert. Nomos and Narrative = Nomos e narração. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, RDL, v. 2, n. 2, p. 187-268, jul.-dez. 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.22.187-268.
DERRIDA, Jacques. Declarations of Independence. New Political Science, 7, p. 7-15, Summer 1986.
PRICE, Jorge Eduardo Douglas. «Cambiar el mundo»:¿justicia o utopía? = «Mudar o mundo»: justiça ou utopia?. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, RDL, v. 3, n. 1, p. 119-152, jan.-jun. 2017. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.31.119-152.
FERRATER MORA, José. Dicionário de filosofia. São Paulo: Loyola, 2001. t. IV (Q-Z). p. 2479 [vocábulo Referência].
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas. 8. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
FREGE, Gottlob. On Sinn and Bedeutung. In: FREGE, Gottlob. The Frege Reader. Malden: Blackwell, 1997. P. 151 a 171. [Michael Beaney (ed.)].
FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização. In: FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização, Novas conferências introdutórias à psicanálise e Outros textos (1930-1936). Trad. de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010. [Obras completas, v. 18].
GALUPPO, Marcelo Campos. A contribuição de Esser para a reconstrução do conceito de princípios jurídicos. Revista de Direito Comparado, Belo Horizonte, v. 3, p. 227-243, maio 1999.
GALUPPO, Marcelo Campos. Igualdade e diferença: Estado Democrático de Direito a partir do pensamento de Habermas. Belo Horizonte: Mandamentos, 2002.
GENETTE, Gérard. Discurso da narrativa. Alpiarca: Vega, 1995.
GREIMAS, A. J.; COURTÉS, J. Dicionário de semiótica. São Paulo: Cultrix, [198?].
KARAM, Henriete. O direito na contramão da literatura: a criação no paradigma contemporâneo, Revista eletrônica do curso de Direito, Santa Maria, v. 12, n. 3, p. 1022-1043. Doi: http://dx.doi.org/10.5902/1981369429566.
KARAM, Henriete. Nada se cria, tudo se copia. V Colóquio Internacional de Direito e Literatura. Uberaba, 26 a 28 de outubro de 2016. [Conferência]
KELSEN, Hans. Reine Rechtslehre. Wien: Österreichische Staatsdruckerei, 1992.
PLATO. Timaeus. In: PLATO. The Dialogues of Plato. Trad. de Benjamin Jowett. 2nd ed. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1996. [Great Books of the Western World, 6]
ROSENFELD, Michel. A identidade do sujeito constitucional. Belo Horizonte: Mandamentos, 2003.
SHAKESPEARE, William. Hamlet. Trad. de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Lacerda, 2004.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
I grant the journal ANAMORPHOSIS the first publication of my article, licensed under Creative Commons Attribution license (which allows sharing of work, recognition of authorship and initial publication in this journaL - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
I confirm that my article is not being submitted to another publication and has not been published in its entirely on another journal. I take full responsibility for its originality and I will also claim responsibility for charges from claims by third parties concerning the authorship of the article.
I also agree that the manuscript will be submitted according to the journal’s publication rules described above.