Fyodor Dostoyevsky y el tribunal del jurado: análisis de la obra “Los hermanos Karamázov”
DOI:
https://doi.org/10.21119/anamps.8.2.e912Palabras clave:
Fyodor Dostoevsky, Los hermanos Karamázov, tribunal do júri, direito e literaturaResumen
Este artículo tiene como objetivo analizar la percepción de Fyodor Dostoevsky sobre el procedimiento del tribunal del jurado y la actuación de los profesionales del derecho en este contexto, tal como se muestra en el juicio de Dimitri Karamázov en la obra Los hermanos Karamázov. Así, el presente trabajo aborda la reforma judicial rusa de 1864, responsable de la introducción del sistema de jurados en el país, y cómo Dostoievski entendió este profundo cambio en el sistema para luego abordar el trabajo objeto del artículo. En el trabajo se analiza el ambiente construido por el autor sobre el procedimiento, la descripción de los operadores de derecho involucrados y el veredicto mismo, oportunidad en la que se concluye que el autor traza una percepción negativa, incluso satírica, sobre el tribunal del jurado, caracterizándolo como dramático y cómico al mismo tiempo. Se concluye que para el autor, este espacio se convierte en un teatro en el que los abogados se preocupan por la retórica en detrimento de los hechos y que los jurados son propensos a cometer errores judiciales.
Descargas
Citas
ARENDT, Hannah. Sobre a revolução. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
BURNHAM, William. The Legal Context and Contributions of Dostoevsky's Crime and Punishment. Michigan Law Review, v. 100, p. 1227-1248, 2002. Disponível em: https://repository.law.umich.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1931&context=mlr. Acesso em: 21 nov. 2020.
CAMUS, Albert. O Homem revoltado. Tradução de Valerie Rumjanek. 13. ed. Rio de Janeiro: Record, 2019.
CONLON, Brian. Dostoevsky v. the judicial reforms of 1864: how and why one of nineteenth-century Russia`s greatest writers criticized the nation`s most successful reform. Russian Law Jounal. v. III, n. 4, p. 7-62, 2014. Disponível em: https://www.russianlawjournal.org/jour/article/view/8/0. Acesso em: 01 maio 2021.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. A writer’s diary: volume one 1873-1876. Tradução e notas de Kenneth Lantz e introdução de Gary Saul Morson. Illinois: Northwestern University Press, 1993.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os irmãos Karamázov. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; desenhos de Ulysses Bôscolo. 3. ed.. São Paulo: Editora 34, v. 1, 2012a.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os irmãos Karamázov. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; desenhos de Ulysses Bôscolo. 3. ed.. São Paulo: Editora 34, v. 2, 2012b.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. O idiota. Tradução de Paulo Bezerra; desenhos de Oswaldo Goeldi. 4. ed.. São Paulo: Editora 34, 2015.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor. Os demônios. Tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; desenhos de Claudio Mubarac. 6. ed.. São Paulo: Editora 34, 2018.
GOLDSTEIN, Martin. The debate in The brothers Karamazov. The Slavic and East European Journal, v. 14, n. 3, p. 326–340, 1970. Disponível em: www.jstor.org/stable/306070. Acesso em: 7 mai. 2021.
KANEVSKAYA, Marina. Smerdiakov and Ivan: Dostoevsky's The brothers Karamazov. The Russian Review, v. 61, n. 3, p. 358-376, 2002. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/3664133?seq=1. Acesso em: 5 maio 2021.
KUCHEROV, Samuel. The jury as part of the russian judicial reform of 1864. American Slavic and East European Review, v. 9, no 2, p. 77–90, 1950. Disponível em: www.jstor.org/stable/2491600. Acesso em: 6 maio 2021.
LEBLANC, Ronald D.. Dostoevsky and the trial of Nastasia Kairova: carnal love, crimes of passion, and spiritual redemption. Russian Review, v. 71, n. 4, p. 630–654, 2012. Disponível em: www.jstor.org/stable/23263933. Acesso em: 8 maio 2021.
ROSENSHIELD, Gary. The imprisonment of the law: Dostoevskij and the Kroneberg case. The Slavic and East European Journal, v. 36, n. 4, p. 415-434, 1992. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/308999?seq=1. Acesso em: 12 maio 2021.
ROSENSHIELD, Gary. Crime and redemption, russian and american style: Dostoevsky, Buckley, Mailer, Styron and their wards. The Slavic and East European Journal, v. 42, n. 4, p. 677–709, 1998. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/309783?origin=JSTOR-pdf&seq=1. Acesso em: 9 maio 2021.
ROSENSHIELD, Gary. Western law, russian justice: Dostoevsky, the jury trial, and the law. Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 2005.
TALAVERA, Pedro. Uma aproximação literária da relação entre justiça e direito. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 207–246, 2015. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/65. Acesso em: 2 dez. 2022.
VLADIV-GLOVER, Slobodanka. Dostoyevsky, Freud and parricide; deconstructive notes on ‘The brothers Karamazov’. New Zealand Slavonic Journal, v. 27, p. 7–34, 1993. Disponível em: www.jstor.org/stable/40921462. Acesso em: 8 maio 2021.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 ANAMORPHOSIS – Revista Internacional de Derecho y Literatura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Le concedo a ANAMORPHOSIS - Revista Internacional de Direito e Literatura, el derecho de la primera publicación de la version revisada de mi artículo, con Licencia de Creative Commons Attribution (que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Afirmo todavia que mi artículo no está siendo sometido a otra publicación y no fue publicado en su totalidad en otro periódico y me hago responsable por su originalidad, pudiendo caer sobre mi posibles acusaciones originadas de reivindicación, por parte de otros, en relación a su autoría.
Tambien acepto someter el trabajo a las normas de publicación de ANAMORPHOSIS explicitadas arriba.