Family law and literature: surrogacy: a justified contribution to the argentine case
Keywords:
family law and literature, surrogacy, human rights, legal argument, human dignity.Abstract
Surrogacy might be accepted by the Argentine Law in spite of this is not a legal form in our country. The critical analysis comes up due to the intersection of Law and Literature which is complemented by elements of legal argument. The whole makes up a rational three-way dialogue that provides justified reasons for the conclusion. The comparison between the fictional case (that is inserted in a law that prohibits this practice in Italy) and the Argentine case (that omits this regulation) shows that both assumptions produce identical disruptive consequences because they threaten fundamental rights such as the right to privacy and family life, parenthood, filiation, and the best interest of children. This reasoning proves that none of the statements set forth by the opponents could support the reply related to the human dignity of the pregnant woman.Downloads
References
*AMERICA. Corte Interamericana de Derechos Humanos. Sentencias.
––Caso “Atala Riffo y Niñas vs. Chile”, 24 feb. 2012.
––Caso “Artavia Murillo y otros (Fertilización in vitro) vs. Costa Rica”, 28 nov. 2012.
*ARGENTINA.
––Constitución Nacional.
––Código Civil y Comercial de la Nación. Ley 26.994 de 1 oct. 2014 (B.O. 28/10/2014). Vigencia a partir del 1 ago. 2015, texto según Ley 27.077 (B.O. 19/12/2014).
––Ley 26.862 de 5 jun. 2013. Acceso integral a los procedimientos y técnicas médico-asistenciales de reproducción médicamente asistida (B.O. 26/06/2013).
––Corte Suprema de Justicia de la Nación. Sentencias.
–Causa “Ponzetti de Balbín, Indalia y ot. c/ Ed Atlántida SA”, 11 dic. 1984 (JA 1985-I-313; ED 112-242).
–Causa “Sejean, Juan Bautista c/Zaks de Sejean, Ana María s/inconstitucionalidad del art. 64 de la ley 2393”, 27 nov. 1986 (F.308:2286).
–Causa “Bazterrica, Gustavo Mario s/Tenencia estupefacientes”, 29 ago. 1986 (F.308:1392).
–Causa “Portillo, Alfredo s/infr. Art. 44 ley 17.531”, 18 abr. 1989 (F.312:496).
–Causa “González Delgado, Cristina y ots c/ Universidad Nacional de Córdoba”, voto del Dr. Petracci, 19 set. 2000 (F. 323:2659).
––Otros precedentes jurisprudenciales
–Juzgado de Familia Nro. 7. Viedma. Río Negro. Expte. N° [...] "Reservado s/ Autorización Judicial”, 06 jul. 2017.
–Juzgado Nacional de 1ª Instancia en lo Civil Nro. 81, Partes: “S., I. N. y otro c. A., C. L. s/ impugnación de Filiación”, 14 jun. 2017. Publicado en: LA LEY 27/07/2017, 27/07/2017, 6 - RCCyC 2017 (agosto), 10/08/2017, 116. Cita Online: AR/JUR/37036/2017.
––XXV Jornadas Nacionales de Derechos Civil, Conclusiones de la Comisión 6 de Familia, Bahía Blanca, 2015. Disponible en: http://jndcbahiablanca2015.com/wp-content/uploads/2015/10/CONCLUSIONES-06.pdf. Acceso en: 24 ago. 2017.
*ATIENZA, Manuel. Una filosofía del Derecho para el mundo latino. Otra vuelta de tuerca. En: DOXA, Cuadernos de Filosofía del Derecho. N°37. 2014. ISSN: 0214-8676.
*BEADE, Ileana, 2016. Acerca del concepto de dignidad humana en la filosofía kantiana: del hombre como fin en sí mismo al hombre como ciudadano del mundo. En: Revista de Estudios Kantianos, Vol. 1, Núm. 1, ISSN-e: 2445-0669, p. 24-38, Disponible en: https://ojs.uv.es/index.php/REK/article/view/6467/pdf. Acceso en: 15 ago. 2017.
*BELLUSCIO, Augusto, Manual de derecho de familia, 8ª ed., act. y ampl., t. II. Buenos Aires: Astrea, 2006.
*BERNAL PULIDO, Carlos. El carácter fundamental de los derechos fundamentales. En: CLERICO, Laura, SIECKMANN, Jan-R. y OLIVER-LALANA, Daniel (coords.). Derechos fundamentales, principios y argumentación. Estudios sobre la teoría jurídica de Robert Alexy. Granada: Comares, 2011. P. 91-110.
*BIDART CAMPOS, Germán, Teoría General de los derechos humanos. Buenos Aires: Astrea, 1991.
*BIDART CAMPOS, Germán, Tratado de Derecho Constitucional, t. I-A, edición ampliada y actualizada. Buenos Aires: Ediar, 2000.
*BORDA, Guillermo, Tratado de derecho civil. Familia, 10ª ed. Buenos Aires: La Ley, 2008.
*CALVO GONZALEZ, José. Derecho y Literatura. Intersecciones instrumental, estructural e institucional. En: ROGGERO, Jorge (compilador) Derecho y Literatura. Textos y Contextos. Buenos Aires: Eudeba, 2015, p. 171-194. También En: Enciclopedia de Filosofía Jurídica, UNAM, Capítulo 19. Disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/resultados?ti=enciclopedia. Acceso en: 6 ago. 2017.
*CIFUENTES, Santos, Derechos personalísimos, 2ª ed. act. y ampl. Buenos Aires: Astrea, 1995.
*COLAUTTI, Carlos E., Derechos Humanos Constitucionales. Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 1999.
*ESPAÑA. Ley 14/2006 de 26 de mayo. Ley sobre técnicas de reproducción humana asistida.
*EUROPA. Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Fallos:
––“Marckx c/Bélgica”, 13 jun. 1979.
––“Keegan c/Irlanda”, 26 mayo 1994.
––“Kroon c/Países Bajos”, 27 oct. 1994.
––“S. H. y otro vs. Austria (más intervención del gobierno alemán)”, solicitud 57.813/2000, 1 abr. 2000.
––“Horst Michael Schalk y Johan Franz Kopf v. Austria”, solicitud 30.141/2004, 24 jun. 2010.
––“Paradiso y Campanelli c. Italia”, 25358/12, 24 ene. 2017.
––“Mennesson y Labassee c. Francia”, nº 65192/11 y nº 65941/11, 24 jun. 2014.
––“Foulon y Bouvet c. Francia”, asuntos 9063/14 y 10410/14, sec. 5ª, 21 jul. 2016.
––“Laborie c. Francia”, asunto 44024/13, sec. 5ª, 19 ene. 2017.
*FALCON Y TELLA, María José, Derecho y Literatura. Madrid: Marcial Pons, 2015.
*FARNOS AMOROS, Esther. Paradiso y Campanelli c. Italia (II): los casos difíciles crean mal derecho. En: Observatori de Bioètica i Dret de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Revista de Bioética y Derecho, 2017, 40: 231-242
*GELLI, María Angélica, Constitución de la Nación Argentina Comentada y Concordada, Tercera Edición ampliada y actualizada. Buenos Aires: La Ley, 2005.
*GIL DOMÍNGUEZ, Andrés. La Ley de Acceso Integral a los Procedimientos y Técnicas Médicos Asistenciales de Reproducción Humana Asistida: sus proyecciones constitucionales y convencionales. En: DFyP 2013 (agosto), 20/08/2013, 24, Cita Online: AR/DOC/2629/2013.
*GIL DOMINGUEZ, Andrés; FAMA, María Victoria y HERRERA, Marisa, Derecho Constitucional de Familia, Tomo I. Buenos Aires: Ediar, 2006.
*HIERRO, Liborio. El núcleo duro de los derechos humanos desde la perspectiva de la filosofía del derecho; En: MARZAL, Antonio, (ed.) El núcleo duro de los derechos humanos. Navarra: Esade, Facultad de Derecho, 2001.
*ITALIA. Ley 40/2004. De 19 feb. 2004.
*KANT, Immanuel, Fundamentación de la metafísica de las costumbres [Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, Riga, 1785], trad. Roberto Rodríguez Aramayo, Madrid: Alianza, 2012.
*KEMELMAJER de CARLUCCI, Aída. Alberdi, precursor de la constitucionalización del Derecho de Familia. En: Homenaje a Juan Bautista Alberdi, Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba. Córdoba, 2002.
*KEMELMAJER de CARLUCCI, Aída; ROMERO, Clara y HERRERA, Marisa. Síntesis Jurisprudencial Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En: Derecho de Familia. Revista Interdisciplinaria de doctrina y Jurisprudencia. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 2010-III.
*KEMEMAJER de CARLUCCI, Aída; HERRERA, Marisa; LAMM, Eleonora y DE LA TORRE, Natalia: La gestación por sustitución en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. A propósito del caso "Paradiso y Campanelli c. Italia", Publicado en: Diario LA LEY de 13/03/2017. Cita Online: AR/DOC/610/2017.
*LAMM, Eleonora, Gestación por sustitución. Ni maternidad subrogada ni alquiler de vientres. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2013. ISBN 978-84-475-3757-0.
*LA NACION ONLINE. www.lanacion.com.ar. 2017. Alquiler de vientres. Disponible en: http://www.lanacion.com.ar/2006705-alquiler-de-vientres. Acceso en: 24 de ago. Año 2017.
*MAZZUCCO, Melania, Eres como eres, tr. Xavier González Rovira, 1ª edición. Barcelona: Anagrama, 2016. ISBN: 978-84-339-7942-1.
*MENDEZ COSTA, Josefa y D’ ANTONIO, Daniel, Derecho de Familia, t. III. Buenos Aires – Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 2009.
*NINO, Carlos Santiago, Fundamentos de Derecho Constitucional. Análisis filosófico, jurídico y politológico de la práctica constitucional. Buenos Aires: Astrea, 1992.
*NINO, Carlos Santiago, Ética y derechos humanos, 2ª edición ampliada y revisada, 4ª reimpresión. Buenos Aires-Bogotá-Porto Alegre: Astrea, 2017 (1ª ed. 1984).
*NUSSBAUM, Martha, Justicia Poética, La imaginación literaria y la vida pública, traducción de Carlos Gardini. Barcelona: Editorial Andrés Bello, 1995.
*OST, François. El reflejo del derecho en la literatura. En: Doxa, Cuadernos de Filosofía del Derecho, n° 29, 2006, p. 333-348.
*OST, François. El reflejo del derecho en la literatura. En: ROGGERO, Jorge (compilador) Derecho y Literatura. Textos y Contextos. Buenos Aires: Eudeba, 2015, p. 153-170.
*PEREZ LUÑO, Antonio E., Dimensiones de la igualdad, Cuadernos Bartolomé de las Casas Nº 34. Madrid: Dykinson, 2005.
*PRIETO ALVAREZ, Tomás, La dignidad de la persona. Núcleo de la moralidad y el orden público, límite al ejercicio de libertades públicas. Navarra: Aranzadi, 2005.
*REALE, Giovanni y ANTISERI, Darío, Historia del pensamiento filosófico y científico, II. Del Humanismo a Kant. Barcelona: Editorial Herder, 1995.
*RIVERA, Julio C., Instituciones de derecho civil, 4ª ed., Lexis Nexis. Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2007.
*RIVERA CASTRO, Faviola. El imperativo categórico en la fundamentación de la metafísica de las costumbres, En: Revista Digital Universitaria UNAM, Volumen 5, Número 11, 2004. ISSN: 1067-6079.http://www.revista.unam.mx/vol.5/num11/art81/dic_art81.pdf. Acceso en: 12 ago. 2017.
*SABA, Roberto, Sejean y la concepción liberal de la sociedad. En: KEMELMAJER, Aída; HERRERA, Marisa y LLOVERAS, Nora (Directoras), Máximos Precedentes. Derecho de Familia. Buenos Aires: La Ley, 2014.
*SAMBRIZZI, Eduardo. El pretendido derecho a tener un hijo y la maternidad subrogada. Buenos Aires: Diario La Ley de 03/08/2010.
*SAMBRIZZI, Eduardo A. La maternidad subrogada (gestación por sustitución).” [en línea]. En: Análisis del proyecto de nuevo Código Civil y Comercial 2012. Buenos Aires, El Derecho, 2012. Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/contribuciones/maternidad-subrogada-gestacion-sustitucion-sambrizzi.pdf. Acceso en: 15 ago. 2017.
*SANTOLAYA MACHETTI, Pablo, El derecho a la vida familiar de los extranjeros. Valencia: Institut de Pret Public, 2004.
*WORD HEALTH ORGANIZATION ON LINE. www.who.int 2010. http://www.who.int/reproductivehealth/publications/infertility/art_terminology_es.pdf?ua=1. Acceso en: 24 ago. 2017.
*ZANNONI, Eduardo, Derecho Civil. Derecho de familia. Buenos Aires: Astrea, 1998.
