Shadows of the past in Sebald’s fiction: literature and transitional justice
DOI:
https://doi.org/10.21119/anamps.62.411-429Keywords:
postmemory, human rights, fiction, transitional justiceAbstract
The shadows of the past are represented as postmemory in the literary works of Sebald, German author born in 1944. Through his long prose fiction writings, the author reveals how the “second generation” received memories of traumatic events experienced during the Second World War. Taking Sebald’s works as an example, this paper has the purpose of indicating possible interactions between literature and transitional justice, with the understanding of this term as a means to transform a society which has passed from a dictatorial regime to a Democratic State of Law. The methodology employed was qualitative, and the study focused on the analysis of the books published by Sebald between 1988 and 2001, establishing a theoretical framework based on Marianne Hirsch’s ideas on postmemory. As a result, it becomes clear that Sebald’s fiction restores a repressed past which must come to light for the reconstruction of reality, so that both the children of the persecuted survivors and of the human rights violators can deal with the experiences of a traumatic past. In conclusion, literature which focuses on postmemory presents itself as a key hermeneutic element in the search for understanding in the process of transitional justice.Downloads
References
BARTHES, Roland. O efeito de real. In: MENDONÇA, Antônio Sérgio; NEVES, Luiz Felipe Baeta (org.). Literatura e semiologia: pesquisas semiológicas. Petrópolis: Ed. Vozes, 1972. p. 35-44.
BEDÊ, Fayga Silveira; SOUSA, Raphaella Prado Aragão. Metáforas sobre o tempo e estilização da escrita acadêmica em Direito: tempo de criação ou de produção. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 4, n. 2, p. 525-545, jul-dez. 2018. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.42.525-545.
CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU. O estado de direito e a justiça transicional em sociedades de conflito e pós-conflito. Report Secretary-General, S/2004/616, 23 august 2004. Disponível em: https://www.un.org/ruleoflaw/blog/document/the-rule-of-law-and-transitional-justice-in-conflict-and-post-conflict-societies-report-of-the-secretary-general/. Acesso em: 20 nov. 2018.
FRANKLIN, Ruth. Rings of Smoke. In: SCHWARTZ, Lynne Sharon (org.). The emergence of memory: conversations with W. G. Sebald. Seven Stories Press, 2011. p. 119-143.
HIRSCH, Marianne. The generation of postmemory. Poetics today, Durham, v. 29, n. 1, p. 103–128, Spring 2008. Doi: https://doi.org/10.1215/03335372-2007-019.
HOFFMAN, Eva. After such knowledge: memory, history and the legacy of the Holocaust. New York: Public Affairs, 2004. 301p.
LACAPRA, Dominick. History and its limits: human, animal, violence. Ithaca: Cornell University Press, 2009. 230p.
LAFER, Celso. A reconstrução dos direitos humanos: um diálogo com o pensamento de Hannah Arendt. São Paulo: Companhia das Letras, 2009. 576p.
LAUB, Dori e AUERHAHN, Nanette. Knowing and not knowing massive psychic traumatic memory. Histoire et mémoire des crimes et génocides nazis. Bruxelas, n. 44-45, oct.-dez. 1994. p. 69-96.
LE GOFF, Jacques. História e Memória. Trad. Bernardo Leitão [et al.]. Campinas: Ed. UNICAMP, 1990. 504p.
LONG, Jonathan James. W.G. Sebald: image, archive, modernity. New York: Columbia University Press, 2007. 210p.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Updated Set of principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity. UE, Washington, 2005. Disponível em: http://www.derechos.org/nizkor/impu/principles.html. Acesso em: 12 fev. 2019.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Trad. Dora Flaksman. In: Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, 1989. p. 3-15.
RIBEIRO, Fernando Armando. “Essa estranha instituição chamada literatura” e o direito. Anamorphosis – Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 5, n. 2, p. 465-489, jul-dez. 2019. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.52.465-489.
SAMPAIO, José Adércio Leite; LEMOS, Eduardo Loureiro. Notas sobre o Direito à Memória e à Verdade. In: PRADO, Inês Virginia; PIOVISAN, Flávia (org.). Direitos Humanos Atual. Rio de Janeiro: Elsevier, 2014. p. 202-219.
SARLO, Beatriz. Tiempo passado: Cultura de la memoria y giro subjetivo, una discusión. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2012. 167p.
SCHWARTZ, Lynne Sharon (org.). The emergence of memory: conversations with W. G. Sebald. Seven Stories Press, 2011a. 173p.
SEBALD, Winfried Georg. Austerlitz. Trad. José Marcos Macedo. São Paulo: Cia das Letras, 2008. 287p.
SEBALD, Winfried Georg. Austerlitz. Trad. Anthea Bell. Modern Library, 2011b. 298p.
SOARES, Inês Virginia Prado. Justiça e Verdade: alternativas não penais para lidar com o legado da ditadura brasileira. In: SOARES, Inês Virginia Prado; PIOVESAN, Flávia (org.). Direitos Humanos Atual. Rio de Janeiro: Elsevier, 2014. p. 566-581.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
I grant the journal ANAMORPHOSIS the first publication of my article, licensed under Creative Commons Attribution license (which allows sharing of work, recognition of authorship and initial publication in this journaL - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
I confirm that my article is not being submitted to another publication and has not been published in its entirely on another journal. I take full responsibility for its originality and I will also claim responsibility for charges from claims by third parties concerning the authorship of the article.
I also agree that the manuscript will be submitted according to the journal’s publication rules described above.