"La controversia", de Carrièrre: la esclavitud del amerindio y el discurso moderno de los derechos humanos

Resumen

El artículo pretende articular la contribución de Jean-Claude Carrière, en La controversia, con el incipiente problema de la relación entre los europeos y los amerindios a partir de 1492, y con la defensa de los derechos humanos para la modernidad. A partir de la lectura de La controversia, optó por un análisis centrado en las conexiones entre el derecho y la literatura, considerando el escenario y las tensiones e intereses ubicados en la novela, que se proyectaron sobre las disposiciones normativas. El artículo analiza en qué sentido y por qué la esclavitud moderna era diferente de la antigua y cómo las discusiones, especialmente las dirigidas dentro de la Iglesia Católica, indican la germinación de un discurso de derechos humanos que solo se consolidaría siglos después en las revoluciones liberales burguesas. A partir de la lectura de la novela, como ficción, también es posible derivar a preguntas sobre el papel de los reinos español y portugués en esta discusión, así como de los intereses del mercado, y qué lugar llevaron a los pueblos indígenas en las aproximaciones y resistencias que construyeron esta relación. Se investigó la cuestión de los pueblos originarios en Brasil y la formulación de soluciones jurídicas, examinando el concepto de sujeto o personae. Finalmente, se enumeraron las reglas que proyectaban el discurso humanista en Brasil. La investigación demuestra cómo estos elementos fueron articulados en la contribución literaria de Jean-Claude Carrière, bajo la opción metodológica del diálogo entre Derecho y Literatura.