The storytelling machine: language, law, and the “truth effect” in Ricardo Piglia’s "The absent city"
DOI:
https://doi.org/10.21119/anamps.10.2.e1345Keywords:
storytelling machine, truth effect, law and literature, fiction-realityAbstract
The article examines the intersections between Law and Literature through a reading of The Absent City by Ricardo Piglia, which it describes as a “dense, deliberately chaotic, intertextual, and intentionally disordered” narrative. It argues that the axis of the story is the “Macedonio machine,” a biocybernetic device assembled with a woman, Elena, which “has the capacity to generate narratives” and “ultimately blurs the distinction between reality and fiction.” The novel is said to function as a “virtual palimpsest,” in which the narrative multiplies through loops and “white nodes” that condense memory and power, emphasizing that Law is also a narrative machine: from the Twelve Tables to judicial decisions such as Siri and Kot, one can observe how judges construct narratives that produce a “truth effect” (Foucault). Narrating, both in the novel and in law, is thus understood as “giving life,” “animating the inanimate,” like the sculptor who “preserves the life” fixed in some enduring material. The article proposes that the story of the “machine” can be linked to Freud’s, Lacan’s, and Hofstadter’s theories of the self (a “strange loop”), as well as to Turing’s and Gödel’s reflections on the limits of formal systems, expressing skepticism toward formalist illusions. It views law and literature as self-referential systems that seek to impose coherence on the undecidable. In sum, it suggests that Macedonio’s machine is simultaneously a metaphor for power, memory, and resistance: a deus ex machina that reveals how language—whether juridical or literary—organizes experience and produces truth.
Downloads
References
ALARCÓN, J. La urbe como huella: “La ciudad ausente” de Ricardo Piglia. Contrapunto - Revista de Crítica Literaria y Cultural de la ciudad de Alcalá, 26 de Marzo de 2019. Disponible en: https://revistacontrapunto.com/la-ciudad-ausente-piglia/
ASIMOV, Isaac. Trilogía de la fundación: fundación; fundación e imperio; segunda fundación. Buenos Aires: Penguin Random House, 2016.
BINET, Laurent. La séptima función del lenguaje. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Seix Barral, 2018.
BORGES, Jorge Luis. El idioma analítico de John Wilkins. In: BORGES, Jorge Luis. Otras inquisiciones. Buenos Aires: Emecé, 1971. p. 139-148.
BRETON, André. Primer manifiesto. In: BRETON, André. Manifiestos del surrealismo. Buenos Aires: Argonauta, 2001. p. 19-69.
CALVO GONZÁLEZ, José. Derecho y narración: materiales para una teoría y crítica narrativista del Derecho. Barcelona: Ariel, 1996.
CÁRCOVA, Carlos María. La opacidad del derecho. Madrid: Trotta, 1998.
CASTELLS, Manuel. La era de la información: economía, sociedad y cultura. Vol. 1. México: Siglo XXI, 1996.
DE GIORGI, Raffaele. Direito, democracia e risco: vínculos com o futuro. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris, 1998.
DE OBIETA, Adolfo. Advertencia a “Museo de la novela de la Eterna”. In: FERNÁNDEZ, Macedonio. Museo de la novela de la Eterna. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1967. p. 5-7.
DOUGLAS PRICE, Jorge. La decisión judicial. Santa Fe: Rubinzal-Culzoni, 2012.
ECO, Umberto. Lector in fabula: la cooperación interpretativa en el texto narrativo. Barcelona: Lumen, 1993.
ECO, Umberto. Kant y el ornitorrinco. Barcelona: Lumen, 1999.
FERNÁNDEZ, Macedonio. Museo de la novela de la Eterna. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1967.
FOUCAULT, Michel. La verdad y las formas jurídicas. México: Gedisa, 1984.
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. México: Siglo XXI Editores, 1985.
GEERTZ, Clifford. La interpretación de las culturas. Madrid: Gedisa, 2000.
HOFSTADTER, Douglas. Escher, Gödel, Bach: un eterno y grácil bucle. Buenos Aires: Tusquets, 2010.
KELSEN, Hans. Teoría pura del derecho. México: UNAM, 1979.
KOT, Samuel S.R.L. s/ acción de amparo. Acto de particulares. Corte Suprema de Justicia de la Nación (Argentina), 5 set. 1958. Disponível em: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-nacion-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-kot-samuel-srl-accion-amparo-acto-particulares-5-958-fa58003244-1958-09-05/. Acesso em: 13 dez. 2025.
LEGENDRE, Pierre. El amor del censor: ensayo sobre el orden dogmático. Barcelona: Anagrama, 1979.
LUHMANN, Niklas. El derecho de la sociedad. México: Herder, 2005.
MAGARIÑOS DE MORENTÍN, Juan. La semiótica como epistemología y metodología: su función en las ciencias sociales. Archivo de Semiótica, 22 jul. 2005. Disponível em: http://www.magarinos.com.ar/ManualSemioticians-1999-2007.pdf. Acesso em: 13 dez. 2025.
NOVACK, George. Introducción a la lógica: lógica formal y lógica dialéctica. Barcelona: Fontamara, 1982.
ORWELL, George. 1984. Barcelona: Destino, 2000.
PERRIAULT, Jacques. Las máquinas de comunicar y su utilización lógica. Barcelona: Gedisa, 1991.
PIGLIA, Ricardo. Respiración artificial. Buenos Aires: Planeta, 2001.
PIGLIA, Ricardo. La ciudad ausente. Barcelona: Anagrama, 2006.
PIGLIA, Ricardo. La forma inicial: conversaciones con Princeton. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2015.
POE, Edgar Allan. William Wilson. In: POE, Edgar Allan. Lo mejor de Edgar Allan Poe: narraciones extraordinarias; poemas. Barcelona: BookTrade, 2024. p. 137-153.
SCHIAVONE, Aldo. IUS: la invención del derecho en Occidente. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2012.
SIRI, Ángel. s/interpone recurso de hábeas corpus. Corte Suprema de Justicia de la Nación (Argentina), 27 dez. 1957. Disponível em: https://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-nacion-federal-ciudad-autnoma-buenos-aires-siri-angel-fa57997827-1957-12-27/. Acesso em: 13 dez. 2025.
TURING, Alan. Intelligent machinery. 1948. In: INCE, D. C. (org.). Mechanical intelligence: collected works of A. M. Turing. Amsterdam: North-Holland, 1992.
WHITE, Hayden. El contenido de la forma: narrativa, discurso y representación histórica. Barcelona: Paidós, 1992.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 ANAMORPHOSIS - International Journal of Law and Literature

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
I grant the journal ANAMORPHOSIS the first publication of my article, licensed under Creative Commons Attribution license (which allows sharing of work, recognition of authorship and initial publication in this journaL - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
I confirm that my article is not being submitted to another publication and has not been published in its entirely on another journal. I take full responsibility for its originality and I will also claim responsibility for charges from claims by third parties concerning the authorship of the article.
I also agree that the manuscript will be submitted according to the journal’s publication rules described above.