La complejidad de los derechos humanos en la obra de Tolstoi: aproximaciones entre la literatura y la teoría impura de los derechos humanos

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.21119/anamps.9.1.e1084

Palabras clave:

derecho y literatura, derechos humanos, universalidad

Resumen

El presente trabajo parte de la articulación entre las categorías de la teoría crítica de los derechos humanos, acuñada por Joaquín Herrera Flores, y la literatura de Tolstoi, con el objetivo de comprender una visión compleja de los derechos humanos de este escritor. Para ello, discute hasta qué punto son perceptibles elementos de una visión compleja de los derechos humanos desde la lectura de Tolstoi. La investigación parte de un estudio del intertexto del escritor, analizando los diferentes contextos relacionados con la historia cultural de Rusia, así como las distintas concepciones que el autor expresó durante su vida y los libros más significativos de su producción, de acuerdo con el objetivo de la obra. Demuestra cómo la universalidad de los derechos humanos genera problemas en cuanto a la subsunción de realidades diversas a normas abstractas, desconociendo las relaciones coloniales. Finalmente, identifica la complejidad de los derechos humanos en la literatura de Tolstoi, a partir de la reflexión sobre las categorías esenciales para una crítica a la noción de universalidad en la obra del autor. Para perseguir estos objetivos, esta investigación exploratoria en cuanto a sus objetivos promueve un procedimiento de revisión bibliográfica de obras relacionadas con la teoría crítica de los derechos humanos y otras seleccionadas por el autor, a saber, Guerra y paz, Anna Karenina y Resurrección. Esta investigación busca comprender, en el primer capítulo, cómo la historia cultural rusa influye en la literatura de Tolstoi, en el contexto de su escritura. Luego se discute y problematiza la formación de la narrativa occidental de la universalidad de los derechos humanos, para, finalmente, responder al problema propuesto, a saber: en qué medida son perceptibles elementos de una visión compleja de los derechos humanos, según el análisis de la teoria de Joaquín Herrera Flores, en las tres obras de Tolstoi seleccionadas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ellen Cardoso Serra, Centro Universitário Unidade de Ensino Superior Dom Bosco (UNDB), São Luís (MA)

Advogada inscrita na Ordem dos Advogados do Brasil, seccional Maranhão. Bacharel em Direito pelo Centro Universitário Unidade de Ensino Superior Dom Bosco (UNDB).

Jorge Alberto Mendes Serejo, Centro Universitário Unidade de Ensino Superior Dom Bosco (UNDB)

Mestre em Direito e Instituições do Sistema de Justiça pela Universidade Federal do Maranhão - UFMA. Professor dos cursos de graduação em Direito da Universidade Federal do Maranhão e do Centro Universitário UNDB. Coordenador do Grupo de pesquisa e extensão em direitos humanos e literatura da UNDB. Advogado e pesquisador da Sociedade Maranhense de Direitos Humanos - SMDH.

Citas

ALVES, José Augusto Lindgren. Os direitos humanos como tema global. São Paulo: Perspectiva, 2015.

BARTLETT, Rosamund. Tolstói: a biografia. Trad. de Renato Marques. São Paulo: Globo, 2013.

COMPARATO, Fábio Konder. A afirmação histórica dos direitos humanos. São Paulo: Saraiva, 2010.

UNITED STATES OF AMERICA. Declaration of independence: A Transcription. 4 jul. 1776. Disponível em: https://www.archives.gov/founding-docs/declaration-transcript. Acesso em: 31 jul. 2021.

UNITED STATES OF AMERICA. The Constitution of the United States: A Transcription. 1787. Disponível em: https://www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript. Acesso em: 23 out. 2021.

FIGES, Orlando. Uma história cultural da Rússia. Trad. de Maria Beatriz de Medina. Rio de Janeiro: Record, 2021.

FLORES, Joaquín Herrera. Direitos humanos, interculturalidade e racionalidade de resistência. Sequência, v. 23, n. 44, p. 9-29, jan. 2002. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/sequencia/article/view/15330. Acesso em: 30 mar. 2021.

FLORES, Joaquín Herrera. A reinvenção dos direitos humanos. Trad. de Carlos Roberto Diogo Garcia; Antônio Henrique Graciano Suxberger; Jefferson Aparecido Dias. Florianópolis: Fundação Boiteux, 2009.

GEORGE MASON UNIVERSITY. The Petition of right 1628. Disponível em: https://www.law.gmu.edu/assets/files/academics/founders/petitionofright.pdf. Acesso em: 19 nov. 2021.

GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e literatura: ensaio de síntese teórica. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008.

HOBSBAWM, Eric J. A era das revoluções, 1789-1848. Trad. de Maria Tereza Teixeira e Marcos Penchel. Rio de Janeiro; São Paulo: Paz e Terra, 2020.

HUNT, Lynn. A invenção dos direitos humanos: uma história. Trad. de Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

HUNTINGTON, Samuel P. The clash of civilizations and the remaking of world order. New York: Simon & Schuster, 2011.

INCONTRI, Dora. Tolstoi e a anti-pedagogia (uma proposta de educação libertária). Revista da faculdade de educação, v. 17, n. 12, p. 102-120, jan./dez. 1991. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rfe/article/view/33465. Acesso em: 30 out. 2021.

LOCKE, John. Segundo tratado sobre o governo civil. Trad. de Marsely de Marco Dantas. São Paulo: EDIPRO, 2014.

MAZZUOLI, Valerio de Oliveira. Curso de direitos humanos. Rio de Janeiro: Forense, 2019a.

MAZZUOLI, Valerio de Oliveira. Curso de Direito Internacional Público. Rio de Janeiro: Forense, 2019b.

PERPETUO, Irineu Franco. Como ler os russos. São Paulo: Todavia, 2021.

RAMOS, André de Carvalho. Teoria geral dos direitos humanos na ordem internacional. São Paulo: Saraiva, 2019.

RAMOS, André de Carvalho. Curso de direitos humanos. São Paulo: Saraiva, 2020.

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. Déclaration des droits de l´homme et du citoyen de 1789. Disponível em: https://www.legifrance.gouv.fr/contenu/menu/droit-national-en-vigueur/constitution/declaration-des-droits-de-l-homme-et-du-citoyen-de-1789. Acesso em: 30 abr. 2021.

RUBIO, David Sánchez. Encantos e desencantos dos direitos humanos: de emancipações, libertações e dominações. Trad. de Ivone Fernandes Morcilho Lixa e Helena Henkin. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2014.

SCHWARTZ, Germano. A Constituição, a literatura e o direito. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2006.

STRECK, Lenio Luiz. Fatos, relatos e interpretações. In: TRINDADE, André Karam; KARAM, Henriete (org.). Por dentro da lei: direito, narrativa e ficção . Florianópolis: Tirant Lo Blanch, 2018. p. 81-98.

TOLSTOI, Leão. Obra completa – v. 1; versão anotada de João Gaspar Simões e Natália Nunes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004a.

TOLSTOI, Leão. Obra completa – v. 2; versão anotada de João Gaspar Simões e Natália Nunes. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004b.

TOLSTÓI, Liev. Anna Kariênina. Trad. de Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das Letras: 2017.

UNITED NATIONS. United Nations Charter. 26 jun. 1945. Disponível em: https://www.un.org/en/about-us/un-charter. Acesso em: 30 abr. 2021.

UNITED NATIONS. Universal Declaration of Human Rights. 10 dez. 1948. Disponível em: https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights. Acesso em: 30 abr. 2021.

UK PARLIAMENT. Bill of rights 1689. Disponível em: https://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/parliamentaryauthority/revolution/collections1/collections-glorious-revolution/billofrights/. Acesso em: 19 nov. 2021.

WELLEN, Henrique. Realismo e irracionalismo nas obras de Liev Tolstói: contradições estéticas, filosóficas e políticas. Revista Espaço Acadêmico, v. 18, n. 206, p. 99-109, jul. 2018. Disponível em: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/EspacoAcademico/article/view/42094. Acesso em: 30 out. 2021.

Publicado

2024-05-14

Cómo citar

SERRA, E. . C.; SEREJO, J. A. M. La complejidad de los derechos humanos en la obra de Tolstoi: aproximaciones entre la literatura y la teoría impura de los derechos humanos. ANAMORPHOSIS – Revista Internacional de Derecho y Literatura, Porto Alegre, v. 9, n. 1, p. e1048, 2024. DOI: 10.21119/anamps.9.1.e1084. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/1084. Acesso em: 19 sep. 2024.

Número

Sección

Artículos