Aurelia Camargo: a female subject of law and language – the legal speech in the novel "Senhora", by Jose de Alencar

Authors

  • Luana Paixão Dantas Rosário Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC
  • João Mateus Silva Fagundes Oliveira Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC

DOI:

https://doi.org/10.21119/anamps.32.519-544

Keywords:

law and literature, imaginary theory of law, poetic theory of law, José de Alencar.

Abstract

This article aims at problematizing what the fictional legal discourse in the literary narrative Senhora reveals about the apparent empowerment of Aurelia Camargo, who is, in a tense relation of subjection, the protagonist of the novel, a female subject of law and language. To do so, it is necessary to identify elements of legal discourse existing in the novel through the legal institutes and the gender roles in force at the time José de Alencar lived. The study uses hermeneutics and discourse analysis in a phenomenological and epistemological method. As a theoretical framework, the article is based on the relation that Foucault established between discourse and power and the premise that the legal and literary phenomena constitute fictional discourses, from the Theories of the Imaginary and of Poiesis / Poetics of Law, as well as the Law and Literature movement, under the theoretical postulates of Guerra Filho, Cantarini and Trindade, in addition to Bakhtin’s contributions. It concludes by recognizing a juridical discourse in the novel Senhora, with a strong patrimonialist and patriarchist bias, which unveils expectations of behavior of the 19th century society. In addition, it demonstrates the protagonist as a female subject of law and language, whose constitution in these categories occurs from a male perspective with frustrated female empowerment.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Luana Paixão Dantas Rosário, Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC

Professora Assistente de Direito Constitucional da UESC
Doutora em Direito Público pela UFBA

Editora da Diké
Líder do Grupo de Pesquisa Jurisdição Constitucional, Hermenêutica e Democracia - JCHD

CV Lattes: http://lattes.cnpq.br/6220730804457925

E-mail: lpdrosario@uesc.br

 

 

João Mateus Silva Fagundes Oliveira, Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC

Advogado. Bacharel em Direito pela Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), Ilhéus, BA, Brasil.

Pós-graduando em Direito Processual Civil pela Universidade Estácio de Sá (UNESA), Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Membro do Grupo de Pesquisa em Jurisdição Constitucional, Hermenêutica e Democracia (JCHD/UESC), Ilhéus, BA, Brasil.

CV Lattes: http://lattes.cnpq.br/9857854488220633.

E-mail: joaomateusfagundes@gmail.com

References

ALENCAR, José de. Senhora: perfil de mulher. 6. ed. São Paulo: FTD, 1999 (Coleção Grandes Leituras).

ALMEIDA, Cândido Mendes de. Codigo Philippino, ou, Ordenações e leis do Reino de Portugal: recopiladas por mandado d’El-Rey D. Philippe I. Rio de Janeiro: Typ. do Instituto Philomathico, 1870. Disponível em: http://www2.senado.leg.br/bdsf/item/id/242733 e http://www1.ci.uc.pt/ihti/proj/filipinas/. Acesso em: 18 out. 2016.

ALTHUSSER, Louis. Ideologia e aparelhos ideológicos de Estado. 3. ed. Lisboa: Presença, 1980.

ARENDT, Hannah. A condição humana. 10. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007.

BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. de Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira. 13. ed. São Paulo: Hucitec, 2009.

BATLIWALA, Srilatha. El significado del empoderamiento de las mujeres: nuevos conceptos desde la acción. In: LEÓN, Magdalena. Poder y empoderamiento das mujeres. Bogotá: TM Editores, 1997.

BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo. Trad. de Sérgio Milliet. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

BRANDÃO, Helena H. Nagamine. Introdução à análise do discurso. 2. ed. rev. Campinas: Unicamp, 2004.

BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Trad. de Maria Helena Kühner. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2014.

CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade. 9. ed. rev. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2006.

CULLER, Jonathan. Teoria literária: uma introdução. Trad. de Sandra Vasconcelos. São Paulo: Beca Produções Culturais, 1999.

D’INCAO, Maria Ângela. Mulher e família burguesa. In: DEL PRIORE, Mary (Org.). História das mulheres no Brasil. Org. de Carla Bassanezi. 5. ed. São Paulo: Contexto, 2001.

DOUGLAS, Ellen H. A busca feminista em Perto do coração selvagem. In: GOTLIB, Nádia Batella (Org.). A mulher na literatura. Vol. II. Belo Horizonte: UFMG, 1990. p.71-79.

EDELMAN, Bernard. O direito captado pela fotografia: elementos para uma teoria marxista do direito. Coimbra: Centelha, 1976.

FAGUNDES, Tereza Cristina Pereira Carvalho. Identidade feminina: uma construção histórico-cultural. In: FAGUNDES, Tereza Cristina Pereira Carvalho (Org.). Ensaios sobre identidade e gênero. Salvador: Helvécia, 2003.

FOUCAULT, Michel. A ética do cuidado de si como prática da liberdade. In: MOTTA, Manoel B. da (Org.). Ética, sexualidade e política. Trad. de Elisa Monteiro, Inês A. Dourado Barbosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006.

FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. 24. ed. São Paulo: Loyola, 2015 (Coleção Leituras Filosóficas).

FOUCAULT, Michel. Arqueologia do saber. Trad. de L. F. Baeta Neves. Petrópolis: Vozes, 1971.

FOUCAULT, Michel. História da sexualidade I: a vontade de saber. 7. ed. Trad. de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. Rio de Janeiro: Graal, 1985.

GADAMER, Hans-Georg. Verdade e método I: traços fundamentais de uma hermenêutica filosófica. Trad. de Flávio Paulo Meurer. Revisão da tradução por Enio Paulo Giachini. 15. ed. Petrópolis: Vozes; Bragança Paulista: Universitária São Francisco, 2015.

GOLIN, Cida. Mulheres de escritores: subsídios para uma história privada da literatura. São Paulo: Annablume; Caxias do Sul: Educs, 2002.

GRIMM, Jacob. Von der Poesie im Rechte. Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft, Berlim, Ferdinand Dümmler, v. 6, p. 152-191, 1882. Hamburgo, GernotFligge. Disponível em: https://www.hs-augsburg.de/~harsch/germanica/Chronologie/19Jh/GrimmJacob/grj_pr00.html. Acesso em: 01 nov. 2016.

GUERRA FILHO, Willis Santiago. Por uma Poética do Direito: introdução a uma teoria imaginária do Direito (e da totalidade). Panóptica, [s.l.], n. 19, ano 3, p. 19-68, jul./out. 2010.

GUERRA FILHO, Willis Santiago; CANTARINI, Paola. Teoria poética do direito. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2015.

HEIDEGGER, Martin. Ser e tempo. Trad. de Márcia Sá Cavalcante Schuback. 14. ed. Petrópolis: Vozes, 2005.

KANT, Immanuel. A metafísica dos costumes. Trad. de Edson Bini. Bauru: EDIPRO, 2003 (Série Clássicos Edipro).

KELSEN, Hans. Teoria pura do direito. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

ORLANDI, Eni Pulcinelli. Discurso e leitura. 7. ed. São Paulo: Cortez, 2006.

REALE, Miguel. Filosofia do direito. 19. ed. São Paulo: Saraiva, 2002.

SOARES, Ana Carolina Eiras Coelho. Nos caminhos da pena de um romancista do século XIX: o Rio de Janeiro de Diva, Lucíola e Senhora. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 30, n. 60, p. 195-209, 2010.

STRECK, Lênio Luiz. O direito e suas ficções. In: STRECK, Lênio Luiz; TRINDADE, André Karam (Org.). Direito e literatura: da realidade da ficção à ficção da realidade. São Paulo: Atlas, 2013.

TAPIOCA NETO, Renato Drummond. A sociedade de corte e a representação da mulher no romance “Senhora” (1875). Comunicação apresentada no VIII Seminário de Pesquisa em História da Universidade Estadual de Santa Cruz. 2014. Disponível em: https://rainhastragicas.com/2014/01/24/a-sociedade-de-corte-e-a-representacao-da-mulher-no-romance-senhora-1875/. Acesso em: 10 nov. 2016.

TAPIOCA NETO, Renato Drummond. Esposa autônoma, marido submisso: Aurélia Camargo, ‘Senhora’ de Fernando Seixas. 2016. Disponível em: http://rainhastragicas.com/2016/11/04/esposa-autonoma-marido-submisso-aurelia-camargo-senhora-de-fernando-seixas/. Acesso em: 07 nov. 2016.

TRINDADE, André Karam. Kafka e os paradoxos do Direito: da ficção à realidade. Revista Diálogos do Direito, Cachoeirinha, Rio Grande do Sul, v. 2, n. 2, p. 137-159, nov. 2012.

VIEIRA, Flávia David; SILVA, Edvania Gomes da. O instituto do matrimônio nas Ordenações Filipinas: os efeitos de sentido de “casamento” na legislação portuguesa aplicada no Brasil. Linguasagem, São Carlos, v. 23, n. 1, 2015.

Published

2017-12-30

How to Cite

ROSÁRIO, Luana Paixão Dantas; OLIVEIRA, João Mateus Silva Fagundes. Aurelia Camargo: a female subject of law and language – the legal speech in the novel "Senhora", by Jose de Alencar. ANAMORPHOSIS - International Journal of Law and Literature, Porto Alegre, v. 3, n. 2, p. 519–544, 2017. DOI: 10.21119/anamps.32.519-544. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/321. Acesso em: 17 aug. 2026.