The literature of Borges and the implementation of legal knowledge: an epistemological analysis of the law

Authors

DOI:

https://doi.org/10.21119/anamps.61.125-150

Keywords:

legal philosophy, Borges, epistemology, literature, interdisciplinarity.

Abstract

This paper has the purpose of examining the constitution and implementation of legal epistemology, based on theoretical contributions that analyze the connection between law and literature. The study is accomplished mainly based on the conceptual materials found in the work of Jorge Luis Borges. The bond between the two areas creates a range of study that makes it possible to examine the contextual characteristic of the law. To do so, and to offer a specific analysis, we perform a literary reading of the concept “paradigm”, as developed by Thomas Kuhn. The theoretical instruments and categories from Borges’s literature allow a legal philosophical study on the idea of paradigm for the law. These dialogues and theoretical interchanges are relevant to shed light on the complexity of the legal knowledge.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gonzalo Ana Dobratinich, Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires

Investigador del Consejo Nacional de Investigación Científica y Técnica (CONICET) del Instituto de Investigación Jurídica y Social "Ambrosio L. Gioja" (Universidad de Buenos Aires). Profesor (Universidad de Buenos Aires-Universidad Nacional de José C. Paz). Magister en Filosofía del Derecho (Universidad de Buenos Aires). Doctorando en Derecho (Universidad de Buenos Aires-Universidad de Málaga, España).

References

ARIZMENDI Domínguez, Martha Elia. Borges y la intertextualidad. Contribuciones desde Coatepec, Toluca, a. 5, n. 9, p. 25-31, jul.-dic. 2005. Disponible en: https://revistacoatepec.uaemex.mx/article/view/100. Acceso en: 29 ago. 2019.

BACHELARD, Gaston. La formación del espíritu científico. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2000. 303p.

BALDERSTON, Daniel. ¿Fuera de contexto? Referencialidad histórica y expresión de la realidad de Borges. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1996. 256p.

BAQUERO, Tomas. Foucault y la episteme: a propósito de las críticas de Jean Piaget. En: IX Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología, XXIV Jornadas de Investigación, XIII Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR, Buenos Aires, 2017. Memorias. Buenos Aires, Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, 2017, p. 9-12. Disponible en: http://jimemorias.psi.uba.ar/index.aspx?anio=2017. Acceso: 28 ago. 2019.

BARTHES, Roland. El susurro del lenguaje. Buenos Aires: Paidós, 2013. 432p.

BERGER, Peter; Luckmann, Thomas. La construcción social de la realidad. Trad. de Silvia Zuleta. Buenos Aires: Amorrortu, 1993. 233p.

BORGES, Jorge Luis. Del rigor de la ciencia. Los anales de Buenos Aires, Buenos Aires, a. 1, n. 3, p. 53, mar. 1946. Disponible en: https://www.ahira.com.ar/revistas/los-anales-de-buenos-aires/. Acceso en: 3 sep. 2019.

BORGES, Jorge Luis. Obras completas. 1923-1972. Buenos Aires: Emecé, 1974. 1161p.

BORGES, Jorge Luis; DI GIOVANNI, Norman Thomas. Autobiografía. Buenos Aires: El Ateneo, 1999. 157p.

BORGES, Jorge Luis; FERRARI, Osvaldo. En dialogo. Vol. 1. Madrid: Siglo Veintiuno Editores, 2005. 326p.

BORGES, Jorge Luis. Nueve ensayos dantescos. Madrid: Alianza, 2006. 102p.

BORGES, Jorge Luis. Cuentos completos. Buenos Aires: Sudamericana, 2012. 456p.

BORGES, Jorge Luis. Poesía completa. Buenos Aires: Debolsillo, 2013. 656p.

BRIX, Brian. Diccionario de teoría jurídica. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2009. 302p.

BURMAN, Jeremy Trevelyan. Piaget No ‘Remedy’ for Kuhn, But the Two Should be Read Together. Theory & Psychology, Ontario, v. 17, n. 5, p. 721-732, oct. 2007. Disponible en: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0959354307079306. Acceso en: 2 sep. 2019.

CALVO GONZÁLEZ, José. Verdad [Narración] Justicia. Málaga: Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la Universidad de Málaga, 1999. 162p.

CALVO GONZÁLEZ, José (dir.). Implicación Derecho Literatura. Contribuciones a una teoría literaria del derecho. Granada: Comares, 2008. 492p.

CALVO GONZÁLEZ, José. El escudo de Perseo. La cultura literaria del derecho. Granada: Comares, 2012. 408p.

CALVO GONZÁLEZ, José. Borges en el espejo de los juristas. Derecho y literatura borgeana. Pamplona: Aranzadi, 2016a. 270p.

CALVO GONZÁLEZ, José. Desde una encrucijada junto a Borges: sobre ciencia jurídica y producción normativa. Anuario de filosofía del derecho, Valencia, n. 32, p. 187-211, mar. 2016b. Disponible en: https://boe.es/biblioteca_juridica/anuarios_derecho/articulo.php?id=ANU-F-2016-10018700211. Acceso en: 27 ago. 2019.

CALVO GONZÁLEZ, José. La destreza de Judith. Estudios de cultura literaria del derecho. Granada: Comares, 2018. 417p.

CALVO GONZÁLEZ, José. “La Casa”, metáfora edilicia constitucional: Variaciones literarias de diseño y crisis constructiva en Poe, Cortázar y Borges. Doxa. Cuadernos de filosofía del derecho, Alicante, n. 42, p. 335-360, 2019. DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA2019.42.14. Disponible en: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/99652. Acceso en: 30 ago. 2019.

CANGUILHEM, Georges. Estudios de historia y de filosofía de las ciencias. Buenos Aires: Amorrortu, 2009. 457p.

CÁRCOVA, Carlos María. Las teorías postpositivistas. Buenos Aires: Abeledo Perrot, 2012. 267p.

CIURO CALDANI, Miguel Ángel. Filosofía, Literatura y Derecho. Rosario: Fundación para las Investigaciones Jurídicas, 1986. 133p.

CIURO CALDANI, Miguel Ángel. Lecciones de Historia de la Filosofía del Derecho. Historia Jusfilosófica de la Jusfilosofía. Vol. 1. Rosario: Fundación para las Investigaciones Jurídicas, 1993. 75p.

CONCHA, Jaime. El Aleph: Borges y la historia. Revista Iberoamericana, Pensilvania, v. 49, n. 123-124, p. 471-485, abr.-sep. 1983. Disponible en: https://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/view/3791/3960. Acceso en: 05 sep. 2019.

DERRIDA, Jacques. Márgenes de la filosofía. Madrid: Cátedra, 1994. 374p.

FEYERABEND, Paul Karl. Ciencia en una sociedad libre. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 1978. 264p.

FOUCAULT, Michel. Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1992. 190p.

FOUCAULT, Michel. El Orden del Discurso. Madrid: La Piqueta, 1996. 77p.

FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2008a. 398p.

FOUCAULT, Michel. La arqueología del saber. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2008b. 272p.

FOUCAULT, Michel. ¿Qué es un autor? Buenos Aires: El cuenco de plata, 2010. 88p.

FOUCAULT, Michel. Vigilar y castigar. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2013. 384p.

GAETA, Rodolfo; Gentile, Nélida. Thomas Kuhn. De los paradigmas a la teoría evolucionista. Buenos Aires: Eudeba, 2010. 56p.

GALUPPO, Marcelo. Cervantes, Borges e eu: quem é o autor da Constituição?. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 4, n. 2, p. 407-424, jul.-dic. 2018. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.42.407-424. Disponible en: http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/428. Acceso en: 04 sep. 2019.

GLANTZ, Margo. Borges: ficción e intertextualidad. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2006. Disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcm90m4. Acceso en: 09 sep. 2019.

HUICI, Adrián. Jorge Luis Borges teoría y práctica de la intertextualidad. Investigaciones semióticas IV, Madrid, n. 2, p. 663-678, 1992.

KUHN, Thomas. La tensión esencial. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1987. 384p.

KUHN, Thomas. ¿Que son las revoluciones científicas? y otros ensayos. Barcelona: Altaya, 1995. 159p.

KUHN, Thomas. La estructura de las revoluciones científicas. Ciudad de México: Editorial Fondo de Cultura Económica, 2006. 361p.

LEGENDRE, Pierre; ENTELMAN, Ricardo; KOZICKI, Enrique; ABRAHAM, Tomas; MARÍ, Enrique; LE ROY, Etienne; VEZZETTI, Hugo. El discurso jurídico. Buenos Aires: Hachette, 1982. 260p.

SOUZA, Ana Paula Lemes de; SIMIONI, Rafael Lazzarotto. O congresso nacional entre o “mýthos” e o “lógos”: religião e corrupção sistêmica no cenário político brasileiro. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 3, n. 2, p. 465-487, jul.-dic. 2017. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.32.465-487. Disponible en: http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/313/pdf. Acceso en: 30 ago. 2019.

LUHMANN, Niklas. Sistema jurídico y dogmática jurídica. Madrid: Centro de Estudios Político y Constitucionales, 1983. 154p.

MARÍ, Enrique. Racionalidad e imaginario social en el discurso del orden. Doxa. Cuadernos de filosofía del derecho, Alicante, n. 3, p. 93-111, 1986. Doi: https://doi.org/10.14198/DOXA1986.3.07. Disponible en: http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/10972. Acceso en: 30 ago. 2019.

MARÍ, Enrique; RUIZ, Alicia E. C.; CÁRCOVA, Carlos María; ENTELMAN, Ricardo; OST, François; VAN DE KERCHOVE, Michel; KELSEN, Hans. Materiales para una teoría crítica del derecho. Buenos Aires: Abeledo Perrot, 1991. 419p.

MASTERMAN, Margaret. The Nature of a paradigm. En: Lakatos, Imre; Musgrave, Alan. (eds.). Criticism ans the Growth oj Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press, 1970. p. 59-90.

MULERAS, Edna. Conocimiento y sociedad una lectura de Thomas Kuhn y Michel Foucault. Buenos Aires: Picaso, 2005. 160p.

NIETZSCHE, Friedrich. La voluntad de poder. Madrid: Biblioteca Edaf, 2015. 688p.

PÊPE, Albano Marcos Bastos. Direito e literatura: uma intersecção possível? Interlocuções com o pensamento waratiano. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 2, n. 1, p. 5-15, ene.-jul. 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.21.5-15. Disponible en: http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/207. Acceso en: 10 ago. 2019.

PIAGET, Jean. El estructuralismo. Barcelona: Oikos Tau, 1974. 168p.

ROGGERO, Jorge. Hay “derecho y literatura” en Argentina. Anamorphosis. Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 2, n. 2, p. 269-292, jul.-dic. 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.22.269-292. Disponible en: http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/293. Acceso en: 02 sep. 2019.

ROGGERO, Jorge. La invención de Borges. Un desafío para las prácticas de lectura e interpretación en el campo del Derecho. Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, Valencia, n. 41, p. 117-135, dic. 2019. Doi: https://doi.org/10.7203/CEFD.41.15430. Disponible en: https://ojs.uv.es/index.php/CEFD/article/view/15430. Acceso en: 23 ago. 2019.

RUBINSTEIN, Santiago. Borges con los abogados. Buenos Aires: Proa XXI. 2007. 88p.

SARLO, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2015. 176p.

SCHUSTER, Federico; Giarraca, Norma; Aparicio, Susana; Chiaramonte, José Carlos; Sarlo, Beatriz. El oficio de investigador. Rosario: Homo Sapiens, 1995. 149p.

SCHÜTZ, Alfred. Fenomenología del mundo social. Buenos Aires: Paidós, 1972. 277p.

SILVA, Víctor; Gutiérrez, José. La construcción de la identidad y la alteridad en Jorge Luis Borges y Nathaniel Hawthorne. Espéculo. Revista de Estudios Literarios, Madrid, n. 17, mar.-jun. 2001. Disponible en: https://webs.ucm.es/info/especulo/numero17/borg_haw.html. Acceso en: 25 ago. 2019.

SUÁREZ LLANOS, Leonor. Literatura del derecho: entre la ciencia jurídica y la crítica literatura. Anamorphosis. Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 3, n. 2, p. 349-386, jul.-dic. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.32.349-386. Disponible en: http://rdl.org.br/seer/index.php/anamps/article/view/320/pdf. Acceso en: 28 ago. 2019.

TRINDADE, André Karam; GUBERT, Roberta Magalhães. Derecho y literatura. Acercamientos y perspectivas para repensar el Derecho. Revista Electrónica del Instituto de Investigaciones “Ambrosio L. Gioja”, Buenos Aires, a. 3, n. 4, p. 164-213, dic. 2009. Disponible en: http://www.derecho.uba.ar/revistas-digitales/index.php/revista-electronica-gioja/article/view/164. Acceso en: 02 sep. 2019.

VAN DIJK, Teun. Texto y contexto. Semántica y pragmática del discurso. Madrid: Cátedra, 1980. 358p.

Published

2020-06-28

How to Cite

ANA DOBRATINICH, Gonzalo. The literature of Borges and the implementation of legal knowledge: an epistemological analysis of the law. ANAMORPHOSIS - International Journal of Law and Literature, Porto Alegre, v. 6, n. 1, p. 125–150, 2020. DOI: 10.21119/anamps.61.125-150. Disponível em: https://periodicos.rdl.org.br/anamps/article/view/615. Acesso em: 11 jun. 2026.