Los caminos inciertos del “derecho y literatura”: perspectivas y potencialidades
DOI:
https://doi.org/10.21119/anamps.8.2.e977Palabras clave:
derecho y arte, derecho y literatura, Luis Alberto Warat, José Calvo González, Law and Literature MovementResumen
Este artículo propone una inmersión cartográfica a través de estudios en “Derecho y Literatura”, cuestionando las posibilidades que abre este campo en el proceso de formación de un jurista. En el camino, analizamos el surgimiento del Law and Literature Movement en los Estados Unidos en 1973, así como las obras inaugurales de autores como Irving Browne, John Wigmore, Benjamin Cardozo y Lon Fuller. También investigamos la consolidación del “Derecho y Literatura” en Brasil, destacando el espíritu pionero de Aloysio de Carvalho Filho, Gabriel Lemos Brito y, especialmente, Luis Alberto Warat, cuyas contribuciones fueron y siguen siendo indispensables para la teoría crítica del Derecho. Además, esbozamos los principales corrientes teóricas y enfrentamos a algunas cuestiones metodológicas que consideramos fundamentales para una mejor comprensión y desarrollo de este campo de investigación. Finalmente, concluimos con una reflexión crítica sobre el potencial creativo y transgresor de la experiencia artística y literaria para la formación jurídica.
Descargas
Citas
AARNIO, Aulis. Sobre la ambigüedad semántica en la interpretación jurídica. Doxa: Cuadernos de Filosofía del Derecho, [S.l.], n. 4, p. 109-118, 1987.
BARON, Jane. Law, literature and the problems of interdisciplinarity. The Yale Law Journal, New Haven, v. 108, n. 5, p. 1059-1085, 1999.
BORGES, Jorge Luis. O jardim de veredas que se bifurcam. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. São Paulo: Globo, 1999.
BROOKS, Peter. Law, literature: where are we?. In: FRANK, Cathrine; SARAT, Austin; ANDERSON, Matthew. Teaching law and literature. New York: Modern Language Association, 2011.
BROWNE, Irving. Law and lawyers in literature. Soule and Bugbee: Boston, 1883.
CANDIDO, Antonio. A literatura e a formação do homem. Remate de Males, Campinas, p. 81-90, 1999.
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: CANDIDO, Antonio. Vários escritos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.
CARNEIRO, Beatriz Scigliano. Arte: máquina de guerra. Verve, São Paulo, n. 11, p. 218-232, 2007.
CARRERAS, Mercedes. Derecho y literatura. Persona y Derecho: Revista de Fundamentación de las Instituciones Jurídicas y de Derechos Humanos, Pamplona, n. 34, p. 33-61, 1996.
CAVALLAZZI, Rosângela Lunardelli; ASSIS, Vívian Alves de. A carnavalização do direto: um convite metafórico aos cúmplices waratianos. Revista Brasileira de Filosofia do Direito, Florianópolis, v. 3, n. 1, p. 1-17, 2017.
CHUEIRI, Vera Karam. Direito e literatura. In: BARRETO, Vicente de Paulo (Coord.). Dicionário de filosofia do direito. Rio de Janeiro: Renovar, 2006.
DAMATTA, Roberto. Relativizando: uma introdução à antropologia social. Rio de Janeiro: Rocco, 2011.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia. v. 5. São Paulo: Ed. 34, 1997.
ESPINOZA, Baruch. Ética. Belo Horizonte: Autêntica, 2009.
FISCHER, Ernst. A Necessidade da arte. São Paulo: Zahar, 1973.
GAMA, Marta. Das certezas da terra firme às incertezas dos territórios desconhecidos. Uma cartografia de Luis Alberto Warat. Revista de Direito Contemporâneo, São Paulo, v. 1, p. 18-33, 2013.
GAMA, Marta. Surrealismo jurídico: a invenção do Cabaret Macunaíma. Uma concepção emancipatória do Direito. 142 f. Dissertação (Mestrado em Direito, Estado e Constituição) - Universidade de Brasília, Brasília, 2007.
GAMA, Marta. A ciência jurídica e seus dois maridos, colocando as verdades fora do lugar: uma projeção da teoria da carnavalização literária no direito. Revista Brasileira de Filosofia do Direito, Florianópolis, v. 4, n. 1, p. 155-174, 2018.
GAMA, Marta. Entrelugares de direito e arte: experiência artística e criação na formação do jurista. Fortaleza: EdUECE, 2019.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e literatura. Anatomia de um desencanto: desilusão jurídica em Monteiro Lobato. Curitiba: Juruá, 2002.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e literatura: ensaio de síntese teórica. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008a.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito e literatura: os pais fundadores John Henry Wigmore, Benjamin Nathan Cardozo e Lon Fuller. In: TRINDADE, André Karam; SCHWARTZ, Germano (org.). Direito e literatura: o encontro entre Themis e Apolo. Curitiba: Juruá, 2008b.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Direito nos Estados Unidos. São Paulo: Manole, 2004.
GONZÁLEZ, José Calvo. Derecho y literatura: intersecciones instrumental, estructural e institucional. Anuario de Filosofía del Derecho, Madrid, n. 24, p. 307-332, 2007.
GONZÁLEZ, José Calvo. O direito curvo. Porto Alegre: Livraria do Advogado Editora, 2013.
HUNT, Lynn. A invenção dos direitos humanos: uma história. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
HURSH, John. A historical reassessment of the Law and Literature Movement in the United States. GRAAT On-Line, Tours, n. 14, p. 4-31, 2013.
JUNQUEIRA, Eliane Botelho. Literatura e direito: uma outra leitura do mundo das leis. Rio de Janeiro: Letra Capital, 1998.
KANT, Immanuel. Crítica da faculdade do juízo. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1995.
KARAM, Henriete. Questões teóricas e metodológicas do direito na literatura: um percurso analítico-interpretativo a partir do conto Suje-se gordo!, de Machado de Assis. Revista Direito GV, São Paulo, v. 13, n. 3, p. 827-865, 2017.
KAUFMANN, Felix. Metodologia das ciências sociais. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1997.
KELSEN, Hans. Teoria geral do direito e do estado. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
KELSEN, Hans. Teoria pura do direito. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
LAROSSA, Jorge. Notas sobre a experiência e o saber da experiência. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 19, 2002.
MACHADO, Antonio. Campos de castilla. [S.l.]: Editorial Literanda, 2012.
MÁRQUEZ, Gabriel García. Cem anos de solidão. Rio de Janeiro: Record, 2019.
MELO, Ezilda. Arte, emoção e caos no tribunal do júri de Ariano Suassuna. João Pessoa: Editora Porta, 2022.
MONDARDO, Dilsa. Vinte anos rebeldes: o direito à luz da proposta filosófico-pedagógica de L. A. Warat. Florianópolis: UFSC, 1992.
MONTEIRO, Aleixo. Direito e arte no brasil. Revista de Direito, Arte e Literatura, Florianópolis, v. 6, n. 1, p. 60-82, 2020.
MORAWETZ, Thomas. Law and literature. In: PATTERSON, Dennis (org.). A companion to philosophy of law and legal theory. Malden: Blackwell Publishers, 1996.
NIETZSCHE, Friedrich. A gaia ciência. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
NIETZSCHE, Friedrich. Fragmentos póstumos 1887-1889. v. VII. São Paulo: Editora Forense Universitária, 2012.
NIETZSCHE, Friedrich. Genealogia da moral: uma polêmica. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
NUSSBAUM, Martha. Poetic justice: the literary imagination and public life. Boston: Beacon Press, 1995.
OLIVEIRA, Amanda Muniz. “Law and Literature” e “Direito e Literatura”: estudo comparativo entre a produção acadêmica do movimento nos Estados Unidos e no Brasil. Tese (Doutorado em Direito) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019.
OLIVEIRA, Amanda Muniz. Direito e Literatura: um grande mal-entendido? As críticas de Richard Posner e Robert Weisberg ao direito na literatura. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 5, n. 2, p. 395-416, dez. 2019. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.52.395-416.
OST, François. Contar a lei: as fontes do imaginário jurídico. São Leopoldo: Editora Unisinos, 2004.
OST, François. Direito e literatura: os dois lados do espelho [Entrevista concedida a Dieter Axt]. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 3, n. 1, p. 249-264, 2017. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.31.259-274.
OST, François. Traduire: défense et illustration du multilinguisme. Paris: Fayard, 2009.
PÊPE, Albano Marcos Bastos. Direito e literatura: uma intersecção possível? Interlocuções com o pensamento waratiano. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 2, n. 1, p. 5-15, 2016. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.21.5-15.
PEPINO, Emanuel José Lopes. A taxonomia do direito e literatura: humanistic, hermeneutic e narrative law-and-lit. In: SILAS FILHO, Paulo. Direito e literatura: abordagens ‘na’ literatura e ensaios teóricos. Porto Alegre: Canal Ciências Criminais, 2020.
POSNER, Richard. Law and literature. Massachussets: Harvard University Press, 2009.
ROLNIK, Suely. Subjetividade em obra: Lygia Clark artista contemporânea. In: LINS, Daniel; GADELHA, Sylvio. (org.). Nietzsche e Deleuze: o que pode o corpo. Rio de Janeiro: Relume Dumará/Fortaleza: Secretária da Cultura e Desporto, 2002.
RORTY, Richard. Contingência, ironia e solidariedade. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
SANSONE, Arianna. Diritto e letteratura. un'introduzione generale. Milano: Giuffrè, 2001.
SARAMAGO, José. O conto da ilha desconhecida. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
SCHOPKE, Regina. Por uma filosofia da diferença: Gilles Deleuze, o pensador nômade. Rio de Janeiro: Contraponto; São Paulo: Edusp, 2004.
SCHWARTZ, Germano. O direito como arte e um de seus expoentes: o law and literature movement. In: TRINDADE, André Karam; SCHWARTZ, Germano (org.). Direito e literatura: o encontro entre Themis e Apolo. Curitiba: Juruá Editora, 2008.
SEATON, James. Law and literature: works, criticism, and theory. Yale Journal of Law & the Humanities, New Haven, v. 11, p. 479-507, 1999.
SHECAIRA, Fábio Perin. A importância da literatura para juristas (sem exageros). Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 4, n. 2, p. 357-377, 2018. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.42.357-377.
STRECK, Lenio Luiz. A literatura ajuda a existencializar o direito. [Entrevista concedida a Henriete Karam]. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, v. 4, n. 2, p. 615-626, 2018. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.42.615-626.
STRECK, Lenio Luiz. Faltam grandes narrativas no e ao direito. In: STRECK, Lenio Luiz; TRINDADE, André Karam (org.). Direito e literatura: da realidade da ficção à ficção da realidade. São Paulo: Atlas, 2013.
STRECK, Lenio Luiz. Hermenêutica jurídica (e)m crise: uma exploração hermenêutica do direito. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2011.
TRINDADE, André Karam. Cultura literária do direito no Brasil: tributo a Calvo González. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 7, n. 1, p. 85-114, 2021. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.71.85-114.
TRINDADE, André Karam; BERNSTS, Luísa Giuliani. O estudo do "Direito e Literatura" no Brasil: surgimento, evolução e expansão. Anamorphosis - Revista Internacional de Direito e Literatura, Porto Alegre, v. 3, n. 1, p. 225-257, 2017. Doi: http://dx.doi.org/10.21119/anamps.31.225-257.
TRINDADE, André Karam; GUBERT, Roberta Magalhães. Derecho y literatura: acercamientos y perspectivas para repensar el derecho. Revista Electrónica del Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio Lucas Gioja, Buenos Aires, v. 3, n. 4, p. 164-213, 2009.
UNGER, Roberto Mangabeira. The critical legal studies movement. Harvard Law Review, Cambridge, p. 561-675, 1983.
WARAT, Luis Alberto. A pureza do poder: uma análise crítica da teoria jurídica. Florianópolis: Editora da UFSC, 1983.
WARAT, Luis Alberto. Introdução geral ao direito I: interpretação da lei. Temas para uma reformulação. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1994.
WARAT, Luis Alberto. Introdução geral ao direito II: a epistemologia jurídica da modernidade. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1995a.
WARAT, Luis Alberto. Mal-estares de um final de milênio. Seqüência: estudos jurídicos e políticos, Florianópolis, v. 13, n. 25, p. 5-14, 1992.
WARAT, Luis Alberto. Saber crítico e senso comum teórico dos juristas. Seqüência: Estudos Jurídicos e Políticos, v. 3, n. 05, p. 48- 57, 1982.
WARAT, Luis Alberto. Territórios desconhecidos: a procura surrealista pelos lugares do abandono do sentido e da reconstrução da subjetividade. Florianópolis: Fundação Boiteux, 2004.
WARAT, Luis Alberto. O direito e sua linguagem. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1995b.
WEISBERG, Richard. The failure of the word: the lawyer as protagonist in modern fiction. New Haven: Yale University Press, 1989.
WEISBERG, Richard. Poethics and other strategies of law and literature. New York: Columbia University Press, 1992.
WEISBERG, Richard. What remains real about the law and literature movement: a global appraisal. Journal of Legal Education, Washington, v. 66, p. 37-43, 2016.
WEST, Robin. Economic man and literary woman: one contrast. Mercer Law Review, Georgia, v. 39, p. 867-878, 1988.
WEST, Robin. Literature, culture, and law at duke university. In: FRANK, Cathrine; SARAT, Austin; ANDERSON, Matthew. Teaching law and literature. New York: Modern Language Association, 2011.
WHITE, James Boyd. The cultural background of the legal imagination. Michigan Law Review, Ann Arbor, p. 1-20, 2010.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 ANAMORPHOSIS – Revista Internacional de Derecho y Literatura
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Le concedo a ANAMORPHOSIS - Revista Internacional de Direito e Literatura, el derecho de la primera publicación de la version revisada de mi artículo, con Licencia de Creative Commons Attribution (que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista - https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Afirmo todavia que mi artículo no está siendo sometido a otra publicación y no fue publicado en su totalidad en otro periódico y me hago responsable por su originalidad, pudiendo caer sobre mi posibles acusaciones originadas de reivindicación, por parte de otros, en relación a su autoría.
Tambien acepto someter el trabajo a las normas de publicación de ANAMORPHOSIS explicitadas arriba.